This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 7 '20 fra>deu remunerer bezahlen pro just_closed no
- Mar 2 '20 eng>deu ox heart Ochsenherztomate pro closed no
- Mar 2 '20 eng>deu Platform time Plattformzeit pro open no
4 Mar 2 '20 fra>deu dépréciation Wertminderung pro closed no
- Feb 25 '20 eng>deu Rewards Professional Vergütungsbeauftragte(r) pro just_closed no
- Feb 11 '20 fra>deu prix public (promo) constaté festgestellter (Aktions)preis pro closed ok
- Feb 8 '20 eng>deu duration assets festverzinsliche Wertpapiere pro just_closed no
4 Feb 8 '20 fra>deu fraîcheur sur la fleur kühles Wetter bei der Blüte pro closed ok
- Feb 6 '20 fra>deu s(t,x), AFF(t), etc aff / Affiliate-Link pro open no
4 Feb 5 '20 fra>deu croquis (hier) Vorlage (hier: Formular für die Arbeitszeiterfassung) pro closed ok
- Feb 4 '20 eng>deu drink-ups Stammtische /geselliges Beisammensein pro closed no
- Jan 29 '20 fra>deu variations des en-cours de production de service Schwankungen nicht abgerechneter Leistungen pro closed ok
1 Jan 28 '20 fra>deu regard d'experts aus Expertensicht // aus der Sicht von Experten pro closed no
4 Jan 27 '20 fra>deu rendant le risque d’investissement asymétrique was zu einem asymmetrischen Anlagerisiko führt pro closed no
4 Jan 10 '20 fra>deu Assistant chef de chantier confirmé erfahrener Baustellenleiterassistent pro closed no
3 Dec 20 '19 eng>deu all workers, contracted and sharecroppers alle Erntehelfer und Saisonarbeiter/Saisonkräfte sowie Naturalpächte pro closed no
- Nov 13 '19 eng>deu auction clearing price Clearing-Preis pro closed no
4 Oct 21 '19 eng>deu write-downs by the index indexbedingte Wertberichtigungen/Abschreibungen pro closed no
- Oct 21 '19 eng>deu negative credit stance negative Kredithaltung pro just_closed no
4 Oct 21 '19 eng>deu vulnerable to a correction anfällig gegenüber einer Korrektur pro closed no
4 Oct 14 '19 eng>deu digital-first platform Digital-First-Plattform pro closed no
- Oct 7 '19 fra>deu promesses croisées (d'achat et de cession de tes actions) Doppel-Option (zum Kauf und Verkauf deiner Aktien ) pro open no
4 Oct 7 '19 eng>deu full-time, exempt employees außertarifliche Vollzeitangestellte pro closed no
- Jul 6 '19 eng>deu drop routes Warenausgangswege pro closed ok
- Apr 25 '19 fra>deu axe d'imputation Leistungverrechnung, Kostenverrechnung / Kostenverteilung / Kostenzuordnung pro open no
4 Apr 25 '19 fra>deu rang d'apparition du champ Anzeigereihenfolge der Felder pro closed ok
- Apr 15 '19 eng>deu first response team Notfallteam pro closed ok
- Apr 3 '19 fra>deu (Affectations et) facturations d’office (Zwangsversicherung und) Rechnungsstellung vom Büro pro just_closed no
- Apr 3 '19 fra>deu véhicules non souscrits / souscription Fahrzeuge ohne Abschluss einer Kfz-Versicherung / Abschluss einer Kfz-Versicherung pro just_closed no
4 Apr 3 '19 eng>deu Cargo Matching/Cargo Match/ Abgleichen/Abgleich des Fracht- und Auftragspools der Frachtenbörse pro closed no
2 Mar 31 '19 eng>deu consumer tax season Fälligkeit der Verbrauchssteuererklärungen pro closed no
4 Mar 31 '19 fra>deu un an (douze mois) de ventes réalisées innerhalb eines Jahres (zwölf Monate) getätigte Verkäufe pro closed ok
- Mar 12 '19 eng>deu Practices Praktiken pro open no
- Mar 12 '19 eng>deu CAP GAP pro just_closed no
- Mar 12 '19 eng>deu buy-out fee Einmalzahlung pro closed ok
- Feb 27 '19 fra>deu tenir un décompte de la taxe ein Steuerabrechnungskonto führen pro closed ok
- Feb 27 '19 eng>deu Let nothing go nichts auslassen / (jede Gelegenheit nutzen) pro closed no
4 Jan 16 '19 eng>deu tariff freeze Pause im Zollstreit pro closed no
4 Jan 14 '19 eng>deu clear exposure guidelines klare (eindeutige) Richtlinien für Risikopositionen pro closed no
4 Jan 14 '19 eng>deu multi family renter households Mehrfamilien-Miethaushalte pro closed no
- Jan 2 '19 fra>deu entreprise de partage Sharing-Geschäft pro closed no
- Jan 2 '19 eng>deu speed of spending Erfüllungsgeschwindigkeit pro closed no
- Dec 6 '18 eng>deu ongoing Firewall activities laufende Warenfilter- / Firewall-Maßnahmen pro open no
4 Dec 8 '18 fra>deu portefeuille produit Produktportfolio pro closed ok
4 Nov 26 '18 fra>deu Acquisitions, apports, création virement Akquisitionen, Einlagen, Überweisungserstellung pro closed no
4 Oct 19 '18 eng>deu product in-services produktbegleitende/produktbezogene Dienstleistungen/Dienste pro closed ok
- Oct 7 '18 eng>deu to call out auslesen / abrufen pro closed no
4 Oct 5 '18 fra>deu Nadias VRC wie Nadias VRC wie Massengut pro closed ok
4 Jul 26 '18 eng>deu fast followers fast Followers pro closed ok
- Jul 24 '18 eng>deu early leaver benefits Vorruhestandsleistungen pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered